Misleading question

misleading [mis'li:diŋ]

adj. 误导性的;骗人的;引入歧途的;

question ['kwɛstʃən]

n. 问题;疑问;怀疑;议题; vt. 问（某人）问题;对（某事物）表示[感到]怀疑;

quest寻求，询问+ion名词后缀 → 疑问

How much does it weigh?

它多重？

Ignorance is the mother of impudence.

厚颜无耻由于愚昧无知。

My dear friend, Mathilde. Let me tell you something. That necklace you borrowed from me wasn't a real diamond necklace. It wasn't valuable at all. The stones in the necklace were made of glass. It was worth five hundred francs at the most.

玛蒂尔德，我亲爱的朋友。让我告诉你吧。你向我借的那条项链并不是一条真的钻石项链。那条项链根本不值钱。项链中的宝石是玻璃做的。它最多值500法郎。